hallo
zunächst gleich mal der hinweis, dass das hier kein wirklich fachlicher beitrag wird :mrgreen:
... aber es würde mich einfach mal interessieren:
umgangssprachlich gibt es ja ausdrücke bzw. phrasen die das wort perle enthalten aber im eigentlichen sinn nichts mit perlen zu tun haben...
beispiele:
"meine perle" steht salopp als synonym für "meine frau/freundin"
oder
"die hausperle" ist ein umgangssprachliches synonym für eine "haushälterin".
was meint ihr, woher kommen diese "verbindungen"? was steckt dahinter?
ich hatte mir überlegt dieses thema in der forums-kneipe zu eröffnen, aber irgendwie muss es doch was mit der perle zu tun haben, und das ist nunmal das perlenforum
zunächst gleich mal der hinweis, dass das hier kein wirklich fachlicher beitrag wird :mrgreen:
... aber es würde mich einfach mal interessieren:
umgangssprachlich gibt es ja ausdrücke bzw. phrasen die das wort perle enthalten aber im eigentlichen sinn nichts mit perlen zu tun haben...
beispiele:
"meine perle" steht salopp als synonym für "meine frau/freundin"
oder
"die hausperle" ist ein umgangssprachliches synonym für eine "haushälterin".
was meint ihr, woher kommen diese "verbindungen"? was steckt dahinter?
ich hatte mir überlegt dieses thema in der forums-kneipe zu eröffnen, aber irgendwie muss es doch was mit der perle zu tun haben, und das ist nunmal das perlenforum