Bitte um Ratschlag!

Was ich mich schon immer gefragt habe, ist, was eine 14K Vergoldung sein soll? :?

Im Angebot steht nur 14 K vergoldet, nichts von Silber. Also Vorsicht, es könnte sich auch Kupfer oder ein anderes Metall unter dem Gold verbergen. Womöglich bist du dann nach kurzer Zeit sehr enttäuscht, wenn sich das Gold abgerieben hat und die wahre Farbe zum Vorschein kommt.

Im Prinzip schon (es im strengen Wortsinn keine Legierung), nur ist die Goldafarbe nicht vergleichbar mit einer geschmolzenen und auskristallisierten Legierung gleicher Zusammensetzung in den Mengenverhältnissen.
Als Faustformel kann man annehmen das die galvanisierte Goldmischung deutlich heller und blasser ist.

Ein galvanischer Auftrag in der Goldfarbe 18 Kt liegt meist zwischen 20 und 22 Karat.
Ein galvansicher Auftrag in der Godlfarbe 14 Karat liegt meist bei 19-20 Karat.

Reibt sich so eine 14k vergoldete Kette denn schnell ab? wie robust ist soetwas?

Es kommt vor allem auf das "wie" an:
Wie stark ist die Vergoldung, wie ist sie gemacht, usw.

Bei einer starken Plattierung ist mit einer deutlich längeren Standzeit zu rechnen, als mit einer billigen "China"-Vergoldung, wo nur wenige Microns aufgalvanisiert werden.