Für die Verzeichnisse der Punzen wird da keine Unterscheidung gemacht. In den mir bekannten Verzeichnissen zu den russischen Gold-/Silberschmieden stehen die alle gemischt drin, da gibt es manchmal eine Info, dass sie primär Gerät oder primär Schmuck hergestellt hatten. In großen Betrieben gab es auch beides (durch spezialisierte Mitarbeiter).
Das wird auch heute noch so gehandhabt, z.B. in Großbritannien werden Gold-/Silberschmiede mit ihren Punzen heute noch im gleichen Verzeichnis aufgeführt, in Frankreich meines Wissens nach auch. In Österreich war es in der Vergangenheit so, für die Gegenwart müsste man schauen.
Die Verzeichnisse im Internet sind sehr, sehr rudimentär. Für Großbritannien und Frankreich gibt es z.B. offizielle Datenbanken, die auch fast vollständig sind. Aber insbesondere frühe Meisterpunzen fehlen häufig oder sind ungedeutet. Für andere Länder gibt es Bücher/Verzeichnisse, in denen man nachschlagen kann. Diese sind aber meist nur für eine Stadt oder Region. Es gilt also zu suchen und das richtige Buch zu finden. Fündig wird man idR in den großen Unibibliotheken. Daneben gibt es Übersichtswerke wie den Rosenberg für Deutschalnd, aber der ist häufig unvollständig (insbesondere was die ausländischen Meistermarken angeht). Das ganze ist recht mühsam, und meist bringt es nur die Erkenntnis, dass man einen Namen hat. Wertmäßig ändert das in 95% der Fälle nichts am (Verkaufs-)Preis.