Marion: du kennst das Sprichwort "etwas auf einem Silbertablett servieren" nicht?
das wurde durch Ankes Antwort gemacht
https://www.korrekturen.de/syn…servieren/
bloß wurde die Antwort nicht sprichwörtlich "vorgekaut", sprich der link übersetzt und hier die entschlüsselte Herstellungszeit reinkopiert, sodaß es ein wenig gedauert hat, bis die Lösung vom Fragesteller erkannt wurde
ob Kopie oder nicht, weiß ich nicht:
es könnte auch Kunst(handwerk) sein, das sowohl in Österreich, als auch UK geschmacksmusterrechtlich gegen Kopieren geschützt ist
bzw. Kopieren strafbar wäre
wobei der Ursprung meiner Ansicht nach eher in Österreich zu sehn ist und die UK-Markierung zum dortigen Vertrieb nachträglich dumm auf der Ansichtsseite angebracht wurde