Ist das ein grüner Beryll oder schon ein Smaragd

Dein Artikel widerspricht meiner Aussage aber nicht. Er philosophiert eher über die Definition von rot und pink.

So hab ichs in Edelsteinkunde in der Lehre und in der Meisterschule gelernt. Farblich finde ich, hat der Pinksaphir eine andere Farbe als der Rubin. Mir würde nie einfallen, so ein Saphirrosa als Rubin bezeichnen zu wollen.

Daß da einiges an Steinhändlern und Verkäufern rumläuft, die viel erzählen, wenn der Tag lang ist, ist bekannt. Hab da auch regelmäßig einige dieser Vögel vor mir stehen, die mir z.B. Opalglas als echten Opal schlechter Qualität verkaufen wollen ("in Italy we call it opalino" ) und darauf bestehen, daß ihr Gwaaf stimmt. Sowas füllt mein nicht existierendes Goldschmiedeanekdotenbuch, daß ich vor 20 Jahren echt anfangen hätte sollen, zu schreiben.

Um zum Smaragd oder auch nicht zurückzukommen. Wie schon gesagt, ich würde den Stein bei unsicherer Varietät, aber sicher bekanntem Mineral als grünen Beryll verkaufen, nicht als Smaragd. Ist halt dann nicht unbedingt so teuer wie ein Smaragd, aber trotzdem die sichere Seite.

Man kann auch einfach zu einem Gemmologen gehen, dafür sind die doch auch da.
Einen Identitätsnachweis gibts in Deutschland schon für ca. 35 €.

Dole ist ein würdiger Ersatz. Habe ich schon lange nicht mehr getrunken.