Kette und Anhänger waren damals ein Serienprodukt. Die Kette gibt es heute auch noch in der Art. Das ist/war eine (8-kant) Venezianerkette, wenn ich das richtig erkennen kann.
Kette und Anhänger sind vermutlich nicht von einem Hersteller. Für
Ketten gibt es spezielle Kettenfabrikanten, also Schmuckkettenhersteller. Je nach Ausführung (4-kant, 8-kant, diamantiert etc.), Stärke/Dicke der Kette und je nach Länge sind die Preise auch recht unterschiedlich. irgendwo zwischen 20 und 100 € je nachdem ob online abrufbar oder mit Service beim Goldschmied/Juwelier bzw. ob dort vorrätig und/oder ob diese extra im Auftragsfall (Festauftrag) zu beziehen ist. Soweit zur maschinell gefertigten Kette.
Wenn ein Anhänger in Serie (also in großer Stückzahl) hergestellt wird, kann das mit dem gewünschten Preis mit Ach und Krach vielleicht in etwa hinkommen (
siehe Preisbeispiele allgemein für Anhänger hier ).
Bei einer Einzelanfertigung wird ein Goldschmied Probleme haben, preislich mit 50 € hinzukommen, denn es ist da nicht nur Material, das geformt werden soll, sondern es sind ja auch jede Menge Steinchen drin verarbeitet.
Vielleicht kannst Du Dein Budget nochmals überdenken.