uns sind einige Schmuckstücke aufgefallen, bei denen rosa oder blauer Onyx verarbeitet wurden sein soll. So recht können wir dazu aber nichts finden, weiß vielleicht jemand was damit gemeint sein könnte?
Daneben gibt es "Blue Agate" (Blau Achat und auch Chalcedon) und "Blue Lace Agate" (blauer Streifenchalcedon); "Pink Agate" sind meist gebänderte gefärbte Achate und "Rose Agate" ist dann wieder (Onyx)Marmor.
Wie an Beispielen bekannt ist, wird bei "Agate" oftmals Achat und Chalcedon (und OnyxMarmor oder Marmor) bunt durcheinandergewürfelt.
Die Esoterikbranche übernimmt leider meist gerne Fantasienamen, welche allerdings lt. CIBJO-Regelung für den Schmuck- und Edelsteinbereich nicht zulässig sind.
Weiterhin besteht die Gefahr bei Direktbezug aus Fernost oder Firmen, welche sich nicht an die Regelungen der Cibjo und somit des Bundesverband Schmuck, Uhren, Silberwaren und verwandte Industrien halten, durch wortgemäße und nicht sinngemäße Übersetzungen entsprechende Fehler zu übernehmen.
Bergkristall
PostRank 11 / 11
Beiträge: 1031 Dabei seit: 03 / 2012
Bergkristall
14.10.2014 - 10:11 Uhr
·
#5
Fotos oder Links zu den Stücken wären eventuell hilfreich, um was genaueres zu sagen.
