Hallo, habe eine Frage zu russischen bzw. sowjetischem Bernsteinschmuck.
Neben der 6/)? und dem Punkt sind noch zwei kyrillische Buchstaben in der Punze Ja und K.
a) Ja steht sehr wahrscheinlich für Jantarnyj, das ist das Adjektiv zu Bernstein und zugleich der heutige russische Name des Dorfes Palmnicken in Ostpreußen. K steht sehr wahrscheinlich für Kombinat, also beides zusammen Bernsteinkombinat. Möglich wäre auch, dass das K für Kaliningrad (=Königsberg) steht, Kombina halte ich aber für wahrscheinlicher.
b) Die eigentliche Frage betrifft die Ziffer. Ich habe noch einen Ring, der hat anstelle der 6 bzw. 9 eine 8 und ist nach Prüfung 8-karätiges Gold. Die Brosche ergibt bei Prüfung auch, dass es mind. 333er Gold ist. Handelt es sich also um eine 9 und steht diese Ziffer für Gold-Karat?
Allerdings ist der Punkt an der Ziffer so, dass man sie als 6 lesen müsste, auch wenn ja Ja und K richtig herum stehen sollen, könnte es nur eine 6 und keine 9 sein.
Weiß jemand genaueres zu a oder b?
Neben der 6/)? und dem Punkt sind noch zwei kyrillische Buchstaben in der Punze Ja und K.
a) Ja steht sehr wahrscheinlich für Jantarnyj, das ist das Adjektiv zu Bernstein und zugleich der heutige russische Name des Dorfes Palmnicken in Ostpreußen. K steht sehr wahrscheinlich für Kombinat, also beides zusammen Bernsteinkombinat. Möglich wäre auch, dass das K für Kaliningrad (=Königsberg) steht, Kombina halte ich aber für wahrscheinlicher.
b) Die eigentliche Frage betrifft die Ziffer. Ich habe noch einen Ring, der hat anstelle der 6 bzw. 9 eine 8 und ist nach Prüfung 8-karätiges Gold. Die Brosche ergibt bei Prüfung auch, dass es mind. 333er Gold ist. Handelt es sich also um eine 9 und steht diese Ziffer für Gold-Karat?
Allerdings ist der Punkt an der Ziffer so, dass man sie als 6 lesen müsste, auch wenn ja Ja und K richtig herum stehen sollen, könnte es nur eine 6 und keine 9 sein.
Weiß jemand genaueres zu a oder b?