Maschinen für Bernstein. (English speaking author)

BursztynPL, schön, daß Du zu uns ins Forum gefunden hast. Was Du suchst, ist eine Kugelschleifmaschine. Sicherlich melden sich hier die Hobbyschleifer auch zu Wort um Dir Tipps (Foto oder Links) geben zu können. Ich kenne Kombimaschinen, mit welchen man Steine und auch Kugeln schleifen kann.

Dear Guest, nice to take contact to you. In Germany we call it Kugelschleifmaschine, a cutting machine were you can also produce balls. Surely other users will read your posting also and contact you too showing photos or giving links. For ball-production we warmly recommend http://www.winter-io.de/Winter_D/Products_D.html .

If you need more tipps afterwards please do not hesitate to contact this forum again.

Danke für die Antwort.
Ich habe versucht, ein Konto zu erstellen, aber ich eine E-Mail nie erhalten.

Ich habe WINTER Website besucht. Sie wissen, wie viel könnten ihre simplies Kugelschleifmaschine kosten?
Ich habe Forschung über das Internet gemacht und ich habe keine verwendet Kugelschleifmaschines in diesem Moment zu finden. Es ist, weil es nicht viele Maschinen auf dem Markt im Moment?
Ich werde froh sein, wenn jemand könnte Links zu aktuellen Auktionen mit Kugelschleifmaschine bieten.

Vielen Dank!

~~ENGLISH~~
Thank You for the reply.
I tried to create an account but I never received an email.

I have visited WINTER site. Do You know how much might cost their simplies Kugelschleifmaschine?
I have done research over the internet and I didn't find any used Kugelschleifmaschines at this moment. It is because there are no many machines at the market at the moment?
I will be thankful if anyone could provide links to actual auctions with Kugelschleifmaschine.

Thank You!!

~~POLISH~~
Dziękuję za odpowiedzi!
Próbowałem utworzyć konto na forum ale nigdy nie otrzymałem emaila.

Odwiedziłem stronę WINTER. Orientuje się ktoś ile może kosztować najprostsza kulkarka?
Przeszukałem internet i nie znalazłem żadnych używanych kulkarek z Niemiec. To dlatego, że nie ma żadnych aktualnie na sprzedaż czy po prostu źle szukam?
Będę zobowiązany jeżeli ktoś wklei linki do aktualnych aukcji z używanymi kulkarkami. Zależy mi na najprostszej maszynie, jak na zdjęciu.

Dziękuję serdecznie!

~~TRANSLATOR~~
Ich glaube, ich habe alles richtig bei der Registrierung, aber keine Anmeldung E-Mail angekommen ist.
Nun, ich bin interessiert an jeder einzelnen Kugelschleifmaschinen. Es kann auch selbstgemacht werden. Es sollte wie ein I angebracht zu arbeiten. Auch mit Wasser gekühlt.

Danke für die Hilfe.
Grüße aus Polen .

~~ENGLISH~~
I believe I did everything correct while registering, but no registration email arrived.
Well, I am interested in any used Kugelschleifmaschinen. It can be homemade also. It should work like one I attached. Also cooled by water. I will be contacting WINTER after weekend.

Thank You for help.
Cheers from Poland .

PS. my email is: le ts gamble 92(at)gmail.com (without spaces)

~~translator~~
Vielen Dank!
Art. nr 161164036645 ist sehr interessant. Ich habe sie bereits per E-Mail geschickt zu fragen, ob es funktioniert mit Bernstein.
Ich kann nicht öffnen Sie diese ein: 200.445.768.648.

Cheers!

~~english~~
Thank You!
Art. nr 161164036645 is very interesting. I've sent them email already asking if it works with amber.
I cannot open this one: 200445768648.

Cheers!

Polnische Beschreibung zum Registrieren:

Witam BursztynPL!

Zaregistrowac idzie tak:

Pod ta Listwa, gzie pisze Home Forum itd jest jeszcze jedna listwa, tam pisze jako pierwsze "Registrieren". Nakliknij to. pokaze sie strona, kliknij na "Ich bin mit den Konditionen dieses Forums einverstanden und über 12 Jahre alt." Potam musisz twoje wyszukane imie dac, czyli BursztynPL, in twoj e-mail adres. To tak wyglada:

Benutzername: * Imie (czyli BurztynPL)
E-Mail-Adresse: * e-mail
E-mail Adresse bestätigen: * e-mail powtorzyc
Passwort: * Haslo

Passwort bestätigen: * Haslo powtorzyc

Sicherheitsfrage:
Diese Frage ist leider notwendig um automatische Anmeldungen zu erschweren. Bitte beachte die korrekte Groß-/Kleinschreibung. Wobei handelt es sich um einen Planeten?
Amerika, Erde, Katze, Universität
Deine Antwort auf die Sicherheitsfrage:

To jest pytanie, na ktore musisz odpowiedz dac, tutaj, co jest planeta. jak niezrozumiesz, to napisch..

Tych innych pytan nie musisz odpowiadac, pod koniec, kliknij na:
Absenden


Pozdrowjenia

Uhu, ich übersetzt geschwind, OK?

Przeprasza, bo przekrecil liczby. prawidlowy numer jest: 200 445 768 468

~~translator~~
Ich danke Ihnen allen für den Beitrag zu diesem Thema.
Ich habe Covington Engeneriing kontaktiert gestern. Ich fragte, ob ihre Maschinen finden in Schleifen Bernstein, und verwenden Wasserkühlung. Ich warte auf ihre Antwort.
Ist ist richtig, dass für das Schleifen von Bernstein Kugeln, die Sie brauchen, Wasserkühlung?

Ich wiould gerne wie wenige Kilogramm von 0,7 bis 1,1 [mm] Kugeln schleifen.

Cheers!

~~english~~
Thank You all for contribution to this topic.
I have contacted Covington Engeneriing yesterday. I asked if their machines find use in grinding amber, and use water cooling. I am waiting for their reply.
Is is true that for grinding amber balls you need water cooling?

I wiould like to grind like few kilograms of 0.7 to 1.1 [mm] balls.

Cheers!