Schmuck bewerten & schätzen
Sie befinden sich im Benutzerbereich unseres Forums.

Schwedische Schwesternbrosche - Aber was steht drauf?

 
Luci
PostRank 10 / 11
Avatar
Beiträge: 839
Dabei seit: 09 / 2006

Luci

 ·  #1
Hallo zusammen!
Aus meinem Schwedenurlaub habe ich zwei Schwesternbroschen mitgebracht. Die hier gezeigte gehörte einer Emilia, die in einem Krankenhaus in Lidköping gearbeitet/ gelernt hat. Die Brosche wurde 1910 hergestellt.

Den Hersteller M.P. konnte ich nicht identifizieren. Außerdem wüsste ich gerne, was auf der Vorderseite eingraviert wurde. Die Kombination aus Schnörkelschrift und schwedisch hat mir das Genick gebrochen. :lol:
Wer kann helfen?
Anhänge an diesem Beitrag
DSC01426.jpg
Titel: DSC01426.jpg
DSC01423.jpg
Titel: DSC01423.jpg
DSC01413.jpg
Titel: DSC01413.jpg
Bergkristall
PostRank 11 / 11
Avatar
Beiträge: 1014
Dabei seit: 03 / 2012

Bergkristall

 ·  #2
Hallo Luci

auf der Vorderseite steht "In hoc signo vinces" = in diesem Zeichen wirst du siegen

Lissy
Silberfrau
PostRank 11 / 11
Avatar
Beiträge: 20397
Dabei seit: 07 / 2011

Silberfrau

 ·  #3
Bedeutet "lasaret" möglicherweise "Lazarett"?
Tilo
PostRank 11 / 11
Avatar
Beiträge: 29793
Dabei seit: 09 / 2006

Tilo

 ·  #4
Rückseite istdoch klar
Grafschafts-bzw ProvinzKrankenhaus in Lidköping

Großbuchstaben der Vorderseite waren unklar
Luci
PostRank 10 / 11
Avatar
Beiträge: 839
Dabei seit: 09 / 2006

Luci

 ·  #5
Zitat geschrieben von Lissy
Hallo Luci

auf der Vorderseite steht "In hoc signo vinces" = in diesem Zeichen wirst du siegen

Lissy

Hallo Lissy!
Danke, da war ich wohl blind. Latinum schützt vor Blindheit nicht. :lol:

@ Silberfrau: Ja, es wird wohl Lazarett heißen. Län = Bezirk, also Bezirkslazarett.
Luci
PostRank 10 / 11
Avatar
Beiträge: 839
Dabei seit: 09 / 2006

Luci

 ·  #6
Aus unserem Shop


Empfohlen von Kathrin
Schmuck
Uhren
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0