chinesisch?japanisch? wer weiss etwas?

Antworten

Neue Frage

nächstes Thema

laquewama

PostRank 2 / 11

Beiträge: 10
Dabei seit: 07 / 2012

laquewama

11.07.2012 - 12:23 Uhr

· #1

Ich hoffe, es gibt hier jemanden, der lesen kann was hier steht, wäre euch für jede Deutung echt dankbar...

, ich weiss auch nicht, ob ich es richtig herum abfotografiert habe, vielleicht muss man es auch drehen..?!

Anhänge an diesem Beitrag


Titel:	stempel.jpg

GOETTGEN

Schmuck & Uhren kaufen

GOETTGEN - Schmuck & Uhren kaufen

SCHMUCK

UHREN

AlexDu

PostRank 8 / 11

Beiträge: 261
Dabei seit: 10 / 2011

AlexDu

11.07.2012 - 13:29 Uhr

· #2

任何人可以閱讀，知悉的標誌是什麼意思

:bounce:

Silberfrau

PostRank 11 / 11

Beiträge: 20476
Dabei seit: 07 / 2011

Silberfrau

11.07.2012 - 13:40 Uhr

· #3

Frag mal den, das ist ein deutscher Goldschmiedemeister. Falls du auf der Site besser zurechtkommst als ich.
http://www.google.de/url?sa=t&…3ghAnTrXNQ

Tilo

PostRank 11 / 11

Beiträge: 29904
Dabei seit: 09 / 2006

Tilo

11.07.2012 - 13:49 Uhr

· #4

mit etwas geschick kommt man zwar zur Kontaktadresse
http://www.ruanarts.com.tw/contact.html

http://taiwanheute.nat.gov.tw/ct.asp?xItem=43848&CtNode=1578

den "deutsch" zu nennen, ist zwar etwas übertrieben, aber zumindest wird er auf deutsch kommunizieren können

Redaktion

Beiträge: 7539
Dabei seit: 04 / 2009

Redaktion

11.07.2012 - 13:54 Uhr

· #5

ich verschieb das mal in die Schmuckbewertungsecke

laquewama

PostRank 2 / 11

Beiträge: 10
Dabei seit: 07 / 2012

laquewama

11.07.2012 - 13:57 Uhr

· #6

...vielen herzlichen Dank, ich habe ihm gemailt....lieben Gruss

Silberfrau

PostRank 11 / 11

Beiträge: 20476
Dabei seit: 07 / 2011

Silberfrau

11.07.2012 - 22:37 Uhr

· #7

Ist auch ein ganz netter.
Grüß ihn von Renate aus Nürnberg.

@Tilo: Na na, deutscher Pass, Goldschmiedeausbildung und Meisterprüfung in Deutschland, wie hoch hängst du deine Nationalität?

Tilo

PostRank 11 / 11

Beiträge: 29904
Dabei seit: 09 / 2006

Tilo

11.07.2012 - 22:44 Uhr

· #8

sag mal unabhängig vom Paß:
in Taiwan geboren, taiwanesische Eltern, entsprechend asiatisch aussehend, zwischenzeitlich in Afrika und Deutschland lebend und jetzt mit taiwanesischer Frau wieder in Taiwan lebend
finde ich im Großen und Ganzen schon überwiegend

aber gut, er hat sich wohl ziemlich mit Deutschland identifiziert
und ist demzufolge ein chinesischstämmiger in China lebender Deutsche, zufrieden?

Luci

PostRank 10 / 11

Beiträge: 839
Dabei seit: 09 / 2006

Luci

11.07.2012 - 22:52 Uhr

· #9

Schubladendenken kann manchmal soooo kompliziert in seiner Handhabung sein.

Tilo

PostRank 11 / 11

Beiträge: 29904
Dabei seit: 09 / 2006

Tilo

11.07.2012 - 22:57 Uhr

· #10

findest du?
ich fand das ganz einfach, den vereinfachend in die asiatische schublade zu stecken

hatte den Artikel aber noch nicht restlos gelesen, schon traurig, daß er jetzt im Prinzip unfreiwillig in T. festsitzt und sich in der Fremde fühlt

Silberfrau

PostRank 11 / 11

Beiträge: 20476
Dabei seit: 07 / 2011

Silberfrau

11.07.2012 - 22:59 Uhr

· #11

Was ich damit ausdrücken wollte: Sprache und kultureller Background stellen kein Hemmniss dar.

Ulrich Wehpke

PostRank 11 / 11

Beiträge: 8090
Dabei seit: 08 / 2006

Ulrich Wehpke

11.07.2012 - 23:12 Uhr

· #12

Wie war das noch mal? Bleibe im Land und nähre dich redlich..

Silberfrau

PostRank 11 / 11

Beiträge: 20476
Dabei seit: 07 / 2011

Silberfrau

11.07.2012 - 23:39 Uhr

· #13

Oh Mann, seid halt nicht so peinlich :roll:

Guestuser

12.07.2012 - 08:09 Uhr

· #14

zurück zum Bild, man sollte es um 90 grad gegen den Uhrzeiger drehen, so dass die Kartusche unten steht.

Dann ist das zweite von oben das Zeichen für chi, soviel hab ich schon rausgefunden

PostRank 2 / 11

Beiträge: 12
Dabei seit: 04 / 2009

Ru

12.07.2012 - 12:15 Uhr

· #15

Falls es noch keine Antwort von dem deutsch/taiwanischen Goldschmied gab:

Die drei Zeichen sind der Name des Herstellers, die zwei darunter bedeuten woertlich "reines Silber", vermutlich ehr 925